勉晏黎二甥
吾家两门婿，颇善誉其甥。
一闻高人赏，敏异罕所有。
一闻才五龄，鲜诵鲁论篇。
宁氏肩宅相，符今胡不然。
幸予眸未昏，予足亦未绵。
纵步千仞冈，青云看腾骞。
久矣薄温饱，况能光彩怜。
渥驹被宠驭，万里期无前。
为言乘龙者，去去各勉旃。
一闻高人赏，敏异罕所有。
一闻才五龄，鲜诵鲁论篇。
宁氏肩宅相，符今胡不然。
幸予眸未昏，予足亦未绵。
纵步千仞冈，青云看腾骞。
久矣薄温饱，况能光彩怜。
渥驹被宠驭，万里期无前。
为言乘龙者，去去各勉旃。
译文
我家的两位女婿，很善于夸赞他们的外甥。一听到被高人赏识，聪慧异常十分少有。又听说才五岁，就能熟练诵读《论语》篇章。宁氏外甥肩负家族期望，现在为何不是这样呢？幸好我的眼睛还没有昏花，我的脚也还矫健。在千仞高冈上大步前行，看青云之上（外甥们）腾飞高升。早就看轻温饱之事，何况还能去怜惜（外在的）光彩。良驹受到恩宠驾驭，期望能万里驰骋没有阻拦。对你们这些乘龙快婿说，去吧各自努力啊。
注释
- 罕有（hǎn yǒu）
- 非常少，少有。
- 鲁论（lǔ lùn）
- 即《鲁论语》，《论语》的一种版本。
- 宅相（zhái xiàng）
- :外甥的代称，出自《晋书·魏舒传》的典故。
- 腾骞（téng qiān）
- 飞腾，飞起。
- 渥驹（wò jū）
- 肥壮的马，这里比喻有才华的晚辈。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗的前部分叙述了晏、黎二甥被女婿夸赞的情况，如描述外甥的聪慧以及年少能诵经典等事迹，通过这些具体事例来引出后面的情感表达。在情感表达方面，诗中既有对外甥们的期望，如‘纵步千仞冈，青云看腾骞’表达出希望外甥们能有高远的志向，能够腾飞高升；又有自己对他们的鼓励，‘为言乘龙者，去去各勉旃’直接点明主旨，鼓励外甥们要努力奋进。在意境营造上，‘纵步千仞冈，青云看腾骞’一句营造出一种开阔、高远的意境，千仞高冈和青云的意象，象征着远大的前程和崇高的志向。主题思想围绕着对外甥的期望与鼓励展开，表达出诗人对晚辈积极向上的期待之情。
速览
《勉晏黎二甥》是明代诗人符锡的作品，主题为叙事诗、励志、期望、亲情。吾家两门婿，颇善誉其甥。 一闻高人赏，敏异罕所有。 一闻才五龄，鲜诵鲁论篇。 宁氏肩宅相，符今胡不然。 幸予眸未昏，予…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品