秋日京邸述怀 其二
引领山栖客，误逐尘海游。
风波中道汹，凄恻未旋舟。
弦月时东来，火云亦西流。
沿回箕汉夕，万象肃以秋。
凭危郁秋思，揽涕良自由。
风波中道汹，凄恻未旋舟。
弦月时东来，火云亦西流。
沿回箕汉夕，万象肃以秋。
凭危郁秋思，揽涕良自由。
译文
向往那山中隐居之人，错误地追逐在尘世宦海之中游历。中途遭遇汹涌的风波，满心凄楚还未能掉转船头。弦月不时从东方升起，火云也向西边飘流。在银河之下徘徊到夜晚，万物都在秋天变得肃穆。身临高处心中郁积着秋天的愁思，挥洒泪水实在是情之所至。
注释
- 京邸（dǐ）
- 京城中的住所。邸，古时指高级官员的住所。
- 引领
- 伸长脖子，这里表示向往。
- 尘海
- 尘世，人世间，常指充满世俗纷扰的地方。
- 中道
- 中途，半路。
- 箕汉
- 箕，星宿名；汉，银河。这里指银河附近的星空。
- 凭危
- 凭，靠着；危，高处。靠着高处。
- 揽涕
- 挥泪。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧瑟、凄清的秋之氛围。诗中通过描绘自然景象如‘弦月时东来，火云亦西流。沿回箕汉夕，万象肃以秋’，将弦月、火云、银河下的秋夜等景象融合，展现出秋天万物肃穆的景象，烘托出诗人内心的惆怅。在写作手法上，开篇‘引领山栖客，误逐尘海游’运用对比手法，将向往的山栖生活和误入的尘海生活相对比，表达出对自己身处尘世宦海的懊悔。情感表达方面，诗中充满了一种凄恻、惆怅的情绪，‘风波中道汹，凄恻未旋舟’可见诗人在尘世中遭遇波折而难以解脱的痛苦，‘凭危郁秋思，揽涕良自由’直接抒发了在秋景中的忧愁和内心的悲戚。主题思想围绕着对尘世生活的懊悔和秋日里内心愁绪的抒发。
速览
《秋日京邸述怀 其二》是明代诗人符锡的作品，主题为秋景诗、惆怅、对比、抒情。引领山栖客，误逐尘海游。 风波中道汹，凄恻未旋舟。 弦月时东来，火云亦西流。 沿回箕汉夕，万象肃以秋。 凭危郁秋思，揽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品