客南昌力疾与故人期过
客居不解颐，疾抱何痛毒。
淟涊百刻中，十九处床褥。
夜久遥思兴，云长乡梦促。
卧盻璧上琴，盆池荡朝旭。
缅怀同心人，冀写无弦曲。
淟涊百刻中，十九处床褥。
夜久遥思兴，云长乡梦促。
卧盻璧上琴，盆池荡朝旭。
缅怀同心人，冀写无弦曲。
译文
客居南昌带病与老友约定相见。客居他乡笑不出来，疾病缠身是多么痛苦。整天都昏昏沉沉，十分之九的时间都卧病在床。长夜漫漫引发悠远的思绪，云彩悠长使思乡之梦变得急促。卧病在床看着墙上的琴，盆池里荡漾着早晨的阳光。心中怀念志同道合的友人，希望能弹奏无弦之曲（以表心意）。
注释
- 解颐（jiě yí）
- 开颜欢笑。出自《汉书·匡衡传》‘匡说《诗》，解人颐。’
- 淟涊（tiǎn niǎn）
- 污浊、卑污的样子，这里形容病中的浑噩状态。
- 卧盻（wò xì）
- 卧病斜视。‘盻’表示看的意思。
- 无弦曲（wú xián qǔ）
- 出自陶渊明的典故，陶渊明不解音律，却蓄无弦琴一张，每酒适，辄抚弄以寄其意。这里表示以心相交，不依赖外在形式的交流，表达对友人的思念。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、病苦且思乡念友的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，写出客居他乡且患病的痛苦。颔联‘淟涊百刻中，十九处床褥’具体描写病中的状态，‘淟涊’一词生动地表现出病中那种浑浑噩噩的感觉，通过数字的对比，强调了卧病时间之长。颈联通过‘夜久’‘云长’等景象描写，将思绪与梦境相结合，虚实相生，进一步渲染出孤寂与思乡之情。尾联‘缅怀同心人，冀写无弦曲’则巧妙地运用典故‘无弦曲’，表达对友人的思念与渴望与之交流的情感，使情感表达更加含蓄深沉，主题围绕着客居的痛苦、思乡念友展开。
速览
《客南昌力疾与故人期过》是明代诗人符锡的作品，主题为客居思乡、病中感怀、念友、直抒胸臆。客居不解颐，疾抱何痛毒。 淟涊百刻中，十九处床褥。 夜久遥思兴，云长乡梦促。 卧盻璧上琴，盆池荡朝旭。 缅怀同心人，冀…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品