奉酬稽勋吕思泉写怀喜雪二首 其一
仙郎天上访春来，文藻偏承景运催。
大液镜中行度马，上林花底坐倾杯。
寒霾九土依稀尽，瑞霭千门次第开。
何似伤秋悲宋玉，令人重忆楚兰台。
大液镜中行度马，上林花底坐倾杯。
寒霾九土依稀尽，瑞霭千门次第开。
何似伤秋悲宋玉，令人重忆楚兰台。
译文
如同仙人般的你从天上探寻春天的踪迹而来，卓越的文采正好承蒙时代的好运所催促。在如大镜子般的太液池中行马，在上林苑的繁花之下尽情饮酒。寒冷的阴霾在九州大地仿佛都要散尽，祥瑞的云气在千家万户依次散开。哪里像宋玉那样感伤秋天呢，这让人们重新忆起楚国的兰台。
注释
- 文藻（wén zǎo）
- 原指水草，后用来比喻华丽的文采。
- 景运（jǐng yùn）
- 好的运数，大运。
- 大液（dà yè）
- 这里可能指太液池，是古代皇家园林中的池沼名。
- 寒霾（hán mái）
- 寒冷的阴霾，阴霾指天气阴晦、昏暗。
- 九土（jiǔ tǔ）
- 九州的土地，泛指中国。
- 瑞霭（ruì ǎi）
- 吉祥的云气。
赏析
从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，称吕思泉为‘仙郎’，且‘天上访春来’极言其超凡脱俗，富有浪漫主义色彩。颔联通过描写在大液池行马、上林苑倾杯的画面，运用了借景抒情的手法，展现出一种闲适惬意的生活情境。颈联以‘寒霾九土依稀尽，瑞霭千门次第开’形成鲜明对比，寒霾将尽，瑞霭散开，象征着不好的事物即将消逝，美好的事物即将到来，意境开阔宏大，且富有生机。从情感表达上，全诗洋溢着一种积极向上、欢快的情绪，在对吕思泉的赞美之中，也表达出对当下景运的喜悦之情。主题思想围绕着对吕思泉的才华的钦佩以及对当下美好景运的歌颂展开，与诗题中的‘写怀喜雪’相呼应，借景写情，情景交融。
速览
《奉酬稽勋吕思泉写怀喜雪二首 其一》是明代诗人符锡的作品，主题为赞友人、喜景运、闲适情、借景情。仙郎天上访春来，文藻偏承景运催。 大液镜中行度马，上林花底坐倾杯。 寒霾九土依稀尽，瑞霭千门次第开。 何似伤秋悲宋玉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品