寿杨母七十

译文

在长寿之乡的深处没有丝毫纤尘，身着罗绮的众人纷纷前来拜贺生辰。到天亮时婺女星的光辉远远地照着门户，恰逢生辰之时桃子结得更多满含生机。千秋流传的黄鹄歌有着深厚的节烈之情，世代相继的螽斯之咏更加真诚。像种植橘树那样许下来报答恩情的愿望，难道可能没有地方与芳邻相接吗？

注释

婺华（wù huá）

指婺女星的光辉，婺女星为星宿名，常被用来象征女性。

罙烈（shēn liè）

罙，古同‘深’，‘罙烈’表示深厚、浓烈。

奕叶（yì yè）

累世，代代。

螽斯（zhōng sī）

《诗经》中的篇名，寓意子孙众多。

赏析

这首诗在意境上营造出一种喜庆、祥和且带有长寿祝福的氛围。诗的首联描绘出寿乡的纯净以及众人前来贺寿的热闹场景，‘绝纤尘’给人一种世外桃源般的纯净之感，‘罗绮演纷拜舞辰’则展现出贺寿的热闹非凡。颔联通过‘婺华’‘桃实’等意象进一步烘托出长寿的主题，婺女星象征女性，桃实与长寿有关，二者从天上的星宿和地上的果实两个方面来表达对寿星的祝福。颈联运用典故，‘黄鹄歌’和‘螽斯咏’，前者体现出某种节烈之情，后者象征子孙众多，暗示寿星品德高尚且家族兴旺。尾联以‘种橘’的典故表达报恩的心愿，同时又有希望与芳邻相接的感慨，有一种对美好生活关系的向往。从写作手法来看，运用了用典、借景抒情等多种手法。在情感表达上，充满了对杨母的生日祝福，同时也有对其品德的赞扬和家族兴盛的美好期许。主题思想围绕对杨母七十寿辰的祝贺展开，体现出对长寿、品德、家族等多方面的祝福。

速览

《寿杨母七十》是明代诗人符锡的作品，主题为祝寿、用典、喜庆、祝福。寿乡深处绝纤尘，罗绮演纷拜舞辰。 达曙婺华遥烛户，应期桃实倍生春。 千秋黄鹄歌罙烈，奕叶螽斯咏较真。 种橘许偿苏子愿，…