玉山书院
主人期我玉山来，我到玉山君未回。
草阁春深虚蠹简，石坛云净见蓬莱。
闲寻偶鹿穿林僻，误触潜虬起涧隈。
欲写新诗岩半去，风雷超忽怪相催。
草阁春深虚蠹简，石坛云净见蓬莱。
闲寻偶鹿穿林僻，误触潜虬起涧隈。
欲写新诗岩半去，风雷超忽怪相催。
译文
书院的主人期盼我到玉山来，我到了玉山主人却尚未回来。春日深深，草阁里的书籍被闲置而生蠹虫，石坛之上云气明净能看见蓬莱仙境。悠闲地寻觅那偶尔出没的野鹿，穿过偏僻的树林，不小心触动了潜藏在山涧弯曲之处的蛟龙。想要到山岩半腰去写新诗，忽然风雷大作好似在怪异地催促我。
注释
- 蠹简（dù jiǎn）
- 被蠹虫蛀坏的书籍。蠹，蛀蚀器物的虫子；简，古代用来写字的竹板。
- 蓬莱（péng lái）
- 神话传说中的海上仙山，这里指玉山书院周边如梦如幻的仙境般的景色。
- 潜虬（qián qiú）
- 潜藏的蛟龙。虬，传说中的一种小龙。
- 涧隈（jiàn wēi）
- 山涧弯曲的地方。隈，山、水等弯曲的地方。
- 超忽（chāo hū）
- 迅速，这里形容风雷突然到来。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘出玉山书院及其周边环境的清幽深邃，如‘草阁春深虚蠹简，石坛云净见蓬莱’，将草阁、蠹简、石坛、云气、蓬莱等意象组合，营造出一种静谧且带有神秘色彩的氛围。在写作手法方面，诗人运用了动静结合的手法，‘闲寻偶鹿穿林僻’是动景描写，而‘石坛云净见蓬莱’则偏于静景描写。情感表达上，诗人初到玉山书院不见主人的淡淡失落，同时又被这里的景色所吸引，有一种闲适和对自然奇景的惊叹之情。从主题思想来看，通过描写在玉山书院的所见所感，展现了书院的宁静清幽以及自然环境的神秘莫测，也流露出诗人对这种环境的喜爱与沉醉。
速览
《玉山书院》是明代诗人符锡的作品，主题为访友不遇、写景、闲适、动静结合。主人期我玉山来，我到玉山君未回。 草阁春深虚蠹简，石坛云净见蓬莱。 闲寻偶鹿穿林僻，误触潜虬起涧隈。 欲写新诗岩半去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品