广济城楼宴集追和云田宪副韵呈熊府尊时筠寇初平扳筑方就 其一
时危城守缮于年，童子能歌郡伯贤。
累石层台云汉出，滨江飞槛凤洲连。
委蛇退食开尊暇，徙倚晴空放睫便。
反侧自堪清净理，淮阳几许借高眠。
累石层台云汉出，滨江飞槛凤洲连。
委蛇退食开尊暇，徙倚晴空放睫便。
反侧自堪清净理，淮阳几许借高眠。
译文
时局危难时城市的守卫修缮持续多年，儿童都能歌颂郡伯的贤明。重叠的石头筑成的高台高耸入云，靠近江边的飞檐栏杆与凤洲相连。从容自在地退朝进食后有空闲举杯饮酒，在晴空下徘徊时放眼望去非常方便。叛乱之人自然可以用清净之道治理，淮阳之地又有多少地方能供人高卧安闲呢。
注释
- 缮（shàn）
- 修补，整治。这里指城守的修缮工作。
- 累（lěi）石
- 堆叠石头。累，堆积。
- 委蛇（wēi yí）
- 形容从容自得的样子。
- 徙倚（xǐ yǐ）
- 徘徊，流连不去。
- 反侧
- 不安分，不顺服。这里指叛乱之人。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘童子能歌郡伯贤’这种侧面描写的手法，以童子的歌颂来体现郡伯的贤能，简洁而生动。颔联‘累石层台云汉出，滨江飞槛凤洲连’运用了夸张和对偶的手法，‘云汉出’将层台的高耸夸大，对仗工整地描绘出广济城楼的壮观景象。在意境营造上，描绘出了一幅高楼临江、壮观开阔的画面，高楼与云汉相接，栏杆与凤洲相连，给人以宏伟开阔之感。情感表达方面，既有对郡伯贤能的赞美之情，又有在寇乱初平后的一种闲适与感慨。主题思想上，通过描写城楼宴集的所见所感，既表达对治理者的肯定，也反映出对局势平定后的思考与期许。
速览
《广济城楼宴集追和云田宪副韵呈熊府尊时筠寇初平扳筑方就 其一》是明代诗人符锡的作品，主题为赞美贤能、写景、闲适、感慨。时危城守缮于年，童子能歌郡伯贤。 累石层台云汉出，滨江飞槛凤洲连。 委蛇退食开尊暇，徙倚晴空放睫便。 反侧自堪清净理，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品