得孙大行书贶口号致谢介师阁老尝许表先祖知县墓旧同门下兼致恳怀

译文

离群孤雁伴着稀疏的雨停留在茅草屋堂，忽然听说有书信从京城而来。信里老父亲和幼子都致以问候，精美的笔书写在如云般的纸张上。在深山之中我因病疏狂已久，退朝之后怜惜你应酬事务繁忙。仍然仰仗你作为天子使者来尽快促成墓表之事，怎敢忘记照耀南冈的千古之恩。

注释

贶（kuàng）

赠送，赐予。

茅堂

茅草盖的屋舍，多为简陋的居所。

彩毫

彩色的笔，这里指精美的文笔。

云叶

如云的叶子，这里可能是指纸张质地精美轻薄如云彩。

皇华

《诗经·小雅》中的篇名，后来成为出使的典故，这里指代使者身份的友人。

赏析

从文学手法上看，首联‘断鸿疏雨滞茅堂，忽道书来自帝乡’通过描写孤雁、疏雨和简陋的茅堂，以景衬情，营造出一种孤寂落寞的氛围，同时‘忽’字转折，引出远方来信这一情节，设置悬念。颔联‘老父弱儿兼致问，彩毫云叶并能将’，对仗工整，细腻地写出书信中的内容，充满了生活气息和人间温情。颈联‘山深病我疏狂久，朝退怜君应接忙’则是将自己的病弱疏狂与对方退朝后的忙碌相对比，体现出不同的生活状态。尾联‘尚倚皇华速台制，敢忘千古照南冈’点明主旨，既表达对对方促成先祖墓表之事的期待，又体现出对这份恩情的铭记，情感真挚深沉。在意境营造上，整体氛围由孤寂转向带有希望和感恩的温暖。主题思想围绕着对来信的感激、对对方的期许以及对先祖墓表之事的挂怀展开，情感表达丰富，既有对家人的思念之情，也有对友人相助的期待和感激之情。

速览

《得孙大行书贶口号致谢介师阁老尝许表先祖知县墓旧同门下兼致恳怀》是明代诗人符锡的作品，主题为感恩、抒情、怀人、孤寂。断鸿疏雨滞茅堂，忽道书来自帝乡。 老父弱儿兼致问，彩毫云叶并能将。 山深病我疏狂久，朝退怜君应接忙。 尚倚皇华速台制，…