寿萧母为训可

译文

萧母的帨堂早晨吉祥之气融融，谁能比得上萧家仙家乐事多呢。有情的黄鹄能唱出很多首歌，头发已白却依然健康并遵循着三从之德。筵席之上年年有歌管相伴的宾客，绕着膝盖的孙儿曾孙满脸笑容。门外恰好传来带着鹤笼的人的声音，穿着青袍前来拜见的人就像乘龙佳婿。

注释

帨堂（shuì táng）

帨，佩巾。帨堂一般指母亲的居室，这里代指萧母。

三从（sān cóng）

封建礼教中妇女应遵守的从父、从夫、从子的道德规范。这里表示萧母遵循传统妇德且身体健康。

乘龙（chéng lóng）

比喻佳婿。这里用来形容前来拜见萧母的人身份不凡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥和、喜乐的氛围。从帨堂的佳气到黄家的乐事，描绘出一个家族兴盛、家庭和睦的场景。写作手法上，首联以问句开篇，‘谁似仙家乐事浓’，引发读者的思考，同时强调出萧家的欢乐之盛。颔联‘黄鹄有情歌百阕，白头无恙见三从’运用了对仗的手法，‘黄鹄’对‘白头’，‘有情’对‘无恙’，‘歌百阕’对‘见三从’，既工整又富有节奏感，通过黄鹄唱歌的欢快景象和萧母白头仍坚守三从之德来表现萧母的品德高尚和家族的和谐。颈联描绘了家族聚会时的热闹场景，筵席上有歌管相伴，还有孙儿曾孙围绕膝下，体现出家族的人丁兴旺。尾联通过门外带着鹤笼的人和青袍登拜者像乘龙佳婿这样的描写，为这幅家族欢乐图增添了一抹生动的色彩。情感表达上，充满了对萧母的祝福，对萧家欢乐、兴盛、和睦的赞美之情。主题思想围绕着对萧母及其家族的美好祝愿和歌颂家族的繁荣。

速览

《寿萧母为训可》是明代诗人符锡的作品，主题为祝寿、家庭、祥和、赞美德。帨堂佳气晓融融，谁似仙家乐事浓。 黄鹄有情歌百阕，白头无恙见三从。 当筵歌管年年客，绕膝孙曾笑笑容。 门外适传笼鹤者，…