游玉泉庄次韵代

译文

常常奇怪春天归去到底躲藏在哪里，水和云遮断了玉泉庄。一庭院落花如雨，像飘动的红色锦缎，满路松涛风声如同吹奏着细小的簧管乐器。像太傅谢安在东山举行盛大的宴会，像王羲之在曲水之畔写出众多美妙的篇章。被邀请过几日还要来到这里，哪里有小小官职的事务来妨碍呢。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

燕会

同‘宴会’，会聚宴饮。‘燕’通‘宴’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘一庭花雨飘红锦，满路松风奏细簧’，将落花比作红锦，松风比作细簧，生动形象地描绘出玉泉庄落花缤纷、松风瑟瑟的美妙景象。在情感表达方面，诗中透露出对玉泉庄的喜爱与向往之情，通过描绘玉泉庄的美景以及将其与古人的雅事相类比，表达出想要常来此地的愿望。在意境营造上，诗的前两句通过‘水云遮断’营造出一种神秘的氛围，后两句则分别描绘了庭院落花和松间风声的画面，组合起来给人一种清幽雅致又富有生机的意境。主题思想围绕着对玉泉庄的赞美与喜爱，同时也表达出对官场事务的超脱态度，即不愿因官职之事而妨碍自己享受玉泉庄的美景。

速览

《游玉泉庄次韵代》是明代诗人符锡的作品，主题为写景、喜爱、清幽、闲适。常怪春归向底藏，水云遮断玉泉庄。 一庭花雨飘红锦，满路松风奏细簧。 太传东山高燕会，右军曲水富篇章。 招邀几日还来此，…