梧州幕府偶题二律 其一

译文

山峦进入秦朝的封疆之内便苍茫开阔起来，两条江水千里奔腾合流又回旋。鱼盐之利随着水位下落而通向新的集市，秃鹫在天空飞翔然后飞下古老的亭台。在外统兵本应将心腹之人托付，掌管文书者谁是克敌制胜的人才呢？英雄往事已去，可叹宝剑遗留，每夜烛光映照上台仍然光辉闪耀。

注释

秦封

秦朝时的封疆。

鹙鹤（qiū hè）

一种水鸟，秃鹫。

分阃（kǔn）

原指古代帝王授予诸侯和功臣的封地，这里指在外统兵。

心膂（lǚ）

心腹，比喻亲信得力之人。

折冲

使敌人的战车后撤，即制敌取胜。

赏析

从文学手法上看，首联描绘了宏大的山水景象，‘山入秦封苍莽开，两江千里合流回’，以夸张的手法写出了山川的壮阔和江水的浩渺，给全诗奠定了雄浑的基调。颔联‘鱼盐水落通新市，鹙鹤天空下古台’通过描写鱼盐贸易和鹙鹤飞翔的景象，从自然与人文的角度丰富画面，采用动静结合的手法，‘鱼盐’的商业活动为动，‘古台’为静。情感表达方面，诗人既有对眼前景色的惊叹，也有对幕府现状的忧虑，如‘分阄自应心膂托，掌书谁是折冲才’，体现出对幕府缺乏可用人才的担忧。在意境营造上，诗中既有开阔苍茫的山水意境，又有因对人才等问题的思考而产生的略显凝重的意境。主题思想上，通过对梧州幕府周围的景象描写以及对幕府人才问题的感慨，反映出诗人对当时幕府的现状和未来发展的关切与思索。

速览

《梧州幕府偶题二律 其一》是明代诗人符锡的作品，主题为写景、忧思、雄浑、借景抒情。山入秦封苍莽开，两江千里合流回。 鱼盐水落通新市，鹙鹤天空下古台。 分阃自应心膂托，掌书谁是折冲才。 英雄事往嗟遗剑，…