送陶先生分教海门

译文

圣上渴望得到治理国家的人才，优渥的诏令让多种途径的贤才都能得以登用。民间有贤才心怀施展抱负的想法，儒林之中没有贤士不飞黄腾达。雪中的梅柳率先在阳气复苏时有所表现，海上的风云曾经入梦。文教运势自上天开启这偏远之地，先生作为育人的楷模仿佛让人看到朝堂威严的气象。

注释

胥才（xū cái）

指有才智的人。胥，有才智之意。

骞腾（qiān téng）

飞黄腾达，指仕途得意。

阳复

阳气回复，冬去春来。

僻邑（pì yì）

偏僻的城镇。邑，城镇。

作人（zuò rén）

培育人、造就人。

仪范（yí fàn）

作为典范，仪容风范。

觚棱（gū léng）

殿堂屋角成方角棱瓣之形，这里指朝堂威严气象。

赏析

从文学手法上看，首联运用直叙的手法，点明时代背景，即圣明之世对人才的渴求，通过‘优诏三涂许并登’体现出选拔人才途径的多样。颔联则通过‘草野’和‘儒林’的对比，一者有怀难展，一者无士不兴，形成反差，以突出像陶先生这样人才的可贵。颈联‘雪中梅柳先阳复’是借景抒情，以梅柳在雪中率先感知阳气复归，暗示陶先生前往海门任教如同这梅柳一般，能带去生机与希望；‘海上风云入梦曾’则增添了一种奇幻色彩，仿佛他与那片即将前往的土地早有冥冥中的联系。尾联‘文运自天开僻邑’写出了一种对文化发展的信心和期待，而‘作人仪范见觚棱’则是对陶先生的高度赞扬，将他视为育人的楷模，能给当地带来如朝堂般的庄严气象。情感表达上，既包含对陶先生的敬重与期待，也有对时代人才选拔任用的一种认可。在意境营造方面，诗中既有‘雪中梅柳’这样清新且充满希望的画面，又有‘海上风云入梦’这种带有神秘色彩的情境。主题思想围绕着对陶先生前往海门任教的送行展开，体现出对陶先生才能的肯定和对他在海门文运发展上的期待。

速览

《送陶先生分教海门》是明代诗人符锡的作品，主题为送别、期待、赞贤才、借景抒情。圣明望治胥才渴，优诏三涂许并登。 草野有怀思展布，儒林无士不骞腾。 雪中梅柳先阳复，海上风云入梦曾。 文运自天开僻邑，…