赠张大尹彦博

译文

与巢溪分别还不到一百年，名门望族的风光景物依旧如往昔。楚地的兰芷生长出一片春色，仰阜的松树竹子笼罩着傍晚的烟雾。远方的亲朋好友殷勤地问讯，隔着山的邻居哪里会计较钱财。知道您的豪情雅兴耽溺于诗歌，且为困苦的百姓放松一下（身心的疲惫）。

注释

筠（yún）

本义是指竹子的青皮；也泛指竹子。

耽（dān）

沉溺，入迷。如‘耽于游乐’。

解弦（jiě xián）

本意为解开琴弦，这里可理解为放松、舒缓的意思，是一种使动用法，使疲惫的民众得到舒缓放松。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘望别巢溪未百年’写出时间跨度，‘名家风物故依然’则将现在与过去的风物相联系，突出一种历经岁月但依旧的感觉。颔联‘楚乡兰芷生春色，仰阜松筠薄暮烟’是写景句，通过描写楚地的兰芷和仰阜的松树竹子在不同时间（春色、薄暮）的景象，营造出一种宁静而富有生机的意境，同时借景抒情。颈联‘远道亲交劳问讯，隔山邻舍岂论钱’通过描写人际交往中的温情，远方亲交的问讯和邻里间不计钱财的交往，体现出一种淳朴的人际关系。尾联‘知君豪兴耽诗在，且为疲民一解弦’将张大尹的诗兴与为疲民解弦相联系，升华主题，既写出张大尹的雅兴，又体现出他对百姓的关怀。在情感表达上，全诗蕴含着对故乡风物的怀念之情，对淳朴人际关系的赞美之情以及对张大尹能关怀百姓的敬佩之情。整首诗意境优美，既有自然景色的描绘，又有情感的交融和对主题的层层推进。

速览

《赠张大尹彦博》是明代诗人符锡的作品，主题为思乡、写景、抒情、人际交往。望别巢溪未百年，名家风物故依然。 楚乡兰芷生春色，仰阜松筠薄暮烟。 远道亲交劳问讯，隔山邻舍岂论钱。 知君豪兴耽诗在，…