奉和介翁阁老居守巡门之作二首 其一
霜崖锦树丽秋风，凤辇龙舆翳碧空。
上谷暖回行在所，大微辉映寝园中。
词臣珍重缘城守，边檄虚无扰圣衷。
礼肃祀虔归一德，中兴千载颂神功。
上谷暖回行在所，大微辉映寝园中。
词臣珍重缘城守，边檄虚无扰圣衷。
礼肃祀虔归一德，中兴千载颂神功。
译文
霜后的山崖上色彩斑斓的树木在秋风中显得美丽，皇帝的车驾遮蔽了碧空。上谷之地回暖，天子所在之处（也有了暖意），太微星光辉映着陵园。文学侍从之臣谨慎地因为守城之事（进行创作），边疆的紧急文书没有烦扰到圣上的心意。礼仪严肃祭祀虔诚都归于统一的德行，（愿国家）中兴千年传颂圣上的伟大功绩。
注释
- 凤辇（fèng niǎn）
- 皇帝的车驾。古代传说中凤凰拉的车，后多用来指帝王的车驾。
- 龙舆（lóng yú）
- 亦作‘龙驭’，指皇帝的车驾，或者借指皇帝。
- 行在所（xíng zài suǒ）
- 天子所在的地方。
- 大微（tài wēi）
- 亦作‘太微’，古代星官名，三垣之一。
- 寝园（qǐn yuán）
- 陵园。
- 词臣（cí chén）
- 旧指文学侍从之臣，如翰林之类。
- 边檄（biān xí）
- 边境上的紧急文书。
- 圣衷（shèng zhōng）
- 天子的心意。
- 祀虔（sì qián）
- 虔诚的祭祀。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了景物描写，如首联‘霜崖锦树丽秋风，凤辇龙舆翳碧空’，通过描绘霜崖、锦树、秋风、凤辇龙舆等景象，渲染出一种宏大壮观的氛围。颔联‘上谷暖回行在所，大微辉映寝园中’进一步扩展了这种宏大的空间感，将地域与天象结合起来描写。在情感表达方面，全诗表达出对皇帝的尊崇和对国家中兴的祈愿。词臣因城守而创作，边檄未扰圣衷等描写都显示出一种对太平盛世的向往。在意境营造上，构建了一个华丽、宏大、庄重的氛围，有很强的皇家气象。主题思想围绕着对皇帝的歌颂、国家安宁以及对中兴的期望，通过描绘种种景象和事件来体现这种思想。
速览
《奉和介翁阁老居守巡门之作二首 其一》是明代诗人符锡的作品，主题为颂圣、尊崇、宏大、写景。霜崖锦树丽秋风，凤辇龙舆翳碧空。 上谷暖回行在所，大微辉映寝园中。 词臣珍重缘城守，边檄虚无扰圣衷。 礼肃祀虔归一德，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品