骝山道长宴九成台次韵奉答

译文

当时的美好情怀是为谁而打开的呢？您骑着青白色的马趁着春天来探访古老的九成台。您这样的贵客在简陋的床榻上停留了多久呢？德星连夜在中台闪耀。江水将美丽的树木分开，树木高高低低；帘子卷起，晴云飘来飘去。美好的聚会和良辰都不容易遇到，风景如此美好，姑且饮酒吧。

注释

骝（liú）山

可能是山名或者是某个人的道号之类的特定称谓。

九成台

是一处古迹或者楼台建筑的名称。

骢（cōng）马

青白色相杂的马，在古诗文中常被用来指代骏马。

尘榻

布满灰尘的床榻，此处用典故，表达对客人的敬意。原典出自《后汉书·徐稚传》，表示因主人礼贤，长久虚位以待嘉宾。

法星

星名，古人认为其象征着贤能之士，这里可能用来指代骝山道长。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，‘好怀当日为谁开’，引发读者的好奇与思考，奠定了一种探寻往昔情怀的基调。颔联‘尘榻几时淹上客，法星连夜焕中台’运用典故，‘尘榻淹上客’暗示对来客的敬重，同时对仗工整。颈联‘江分锦树高还下，帘卷晴云去复来’是写景的佳句，通过描写江、树、云等自然景物，江树高低错落，晴云去来不定，一静一动，画面感极强，并且对仗也很工整，展现出一种灵动而开阔的意境。在情感表达方面，全诗既有对骝山道长来访的欣喜与欢迎之情，也流露出对美好时光和聚会的珍惜之感，如‘嘉会良晨俱不易’。主题思想上，围绕着道长来访九成台的这一事件展开，既有对友情的重视，也有对眼前美好景象的享受与感慨。整体意境开阔而灵动，充满了文人雅兴。

速览

《骝山道长宴九成台次韵奉答》是明代诗人符锡的作品，主题为访友、写景、抒情、怀昔。好怀当日为谁开，骢马乘春访古台。 尘榻几时淹上客，法星连夜焕中台。 江分锦树高还下，帘卷晴云去复来。 嘉会良晨俱不易，…