获麟古渡

译文

麒麟为什么会来到这里呢？千年之后看到这个湖。贤能之人大多有不凡的气节，我们所遵循的道怎会荒芜。云下鱼儿和蛟龙安稳地卧着，波涛翻涌使得岛屿显得孤单。归航的船帆在落日下明亮可见，任意流转在这迷失的路途上。

注释

梗槩（gěng gài）

正直的气概，形容人的气节不凡。

蓁芜（zhēn wú）

杂草丛生，这里指荒芜，用以形容道的荒废。

赏析

从文学手法上看，首联以问句起笔，‘麟也何为至’引发读者的好奇与思考，奠定了全诗探寻与感慨的基调。颔联‘硕人多梗槩，吾道岂蓁芜’通过对贤人的气节和‘吾道’的阐述，运用对比，将贤人的坚守与可能的世道荒芜相对比，增强情感表达。颈联‘云卧鱼龙稳，波翻岛屿孤’描写湖中景色，动静结合，‘云卧’‘鱼龙稳’是静景，‘波翻’‘岛屿孤’是动景，动静之间，烘托出一种深邃而略带孤寂的意境。尾联‘归帆明落日，流转任迷途’描绘了一幅富有画面感的景象，落日下归帆点点，‘流转任迷途’则在景象中融入了一种迷茫的情绪，在主题思想上，诗人通过对获麟古渡的所见所感，既有对贤人和道的思考，又有对自身境遇或者世间之事的迷茫之感。在情感表达方面，全诗蕴含着一种复杂的情绪，有对贤人的敬重、对大道的信念，又夹杂着孤独与迷茫。

速览

《获麟古渡》是明代诗人符锡的作品，主题为感怀、抒情、动静结合、贤士颂。麟也何为至，千秋见此湖。 硕人多梗槩，吾道岂蓁芜。 云卧鱼龙稳，波翻岛屿孤。 归帆明落日，流转任迷途。