赠崇一内弟

译文

我家中有一位贤能的弟弟，他的品德如同芝兰般高洁，情谊深厚。离别之时写满纸张的话语，相见的时候泪水挂满帽缨。虽有船桨却空怀济世之志，做着鱼盐买卖又怎会逃避声名。在艰难的境遇中顺遂生活，不要忘记故乡的情谊。

注释

芝兰

芝和兰是两种香草，常用来比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

盈缨

盈，充满；缨，系在颔下的冠带。泪盈缨形容泪水很多挂满冠带。

舟楫

船和桨，这里指代船只，也可引申为济世的工具或手段。

鱼盐

此处指经营鱼盐等小生意，为生计奔波之事。

生理

生计，生活之事。

赏析

从文学手法上看，首联‘吾内有贤弟，芝兰气谊并’采用比喻手法，将弟弟的品德和情谊比作芝兰，生动形象地表现出弟弟的优秀品质。颔联‘别离书满纸，相见泪盈缨’通过描写离别时写信、相见时流泪这些细节，营造出一种离别的感伤氛围，以情动人。情感表达方面，全诗蕴含着对弟弟的敬重、喜爱之情，同时也有对弟弟怀才不遇的惋惜。在离别与重逢的场景转换中，自然地流露出浓浓的亲情。意境上，既有离别的愁绪，又有对贤弟品德的赞美之感。主题思想围绕着对弟弟的情谊、对其处境的关注以及对故乡情的重视展开，展现出家庭伦理关系中的亲情纽带。

速览

《赠崇一内弟》是明代诗人符锡的作品，主题为亲情诗、赞美贤德、离情别绪、怀才不遇。吾内有贤弟，芝兰气谊并。 别离书满纸，相见泪盈缨。 舟楫空怀济，鱼盐岂避名。 艰难遂生理，莫忘故园情。