呈陶明府 其一

译文

哪有长官像您这样贤明呢？您平易而亲近百姓。有着陶渊明那样远播的家风，又像潘岳在河阳一样施行新的惠政。边境之地繁花似锦如同县治，幽深的山洞鸟儿鸣叫带来春天的气息。时常能看到您如骏马奔腾般施展自己的才华，不需要夸赞汉代循吏的贤能了。

注释

彭泽（péng zé）

这里代指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，后世常以彭泽指代他，代表着一种高风亮节、不慕荣利的形象。

河阳（hé yáng）

这里代指潘岳，潘岳曾任河阳县令，他在河阳时多有惠政，以河阳指代他，用来夸赞陶明府的政绩。

骥足（jì zú）

骏马的脚，比喻俊逸的才华，这里用来表示对陶明府才华得以施展的期待。

汉吏循（hàn lì xún）

汉代奉公守法的官吏，这里是说不需要夸赞汉代的循吏，因为陶明府本身就非常贤能。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘彭泽’指代陶渊明，‘河阳’指代潘岳，通过引用这两位历史上著名的贤能之士来赞美陶明府，使得对陶明府的夸赞更具文化底蕴。在情感表达方面，全诗充满了对陶明府的崇敬与赞美之情。首联直接点明陶明府平易近人，是非常贤明的长官。颔联借助典故进一步强调其家风优良、施政惠民。颈联通过描写边隅繁花和幽洞鸟鸣的美好景象，侧面烘托出陶明府治理下的地方呈现出的繁荣生机，意境优美而宁静。尾联表达了对陶明府能够充分施展才华的期待，主题思想在于赞美陶明府的贤能、亲民、善政。

速览

《呈陶明府 其一》是明代诗人符锡的作品，主题为赞美、用典、写景、贤能。长官贤孰似，平易近人人。 彭泽家风远，河阳惠政新。 边隅花作县，幽洞鸟鸣春。 骥足时看展，无夸汉吏循。