题梅谷次太守韵

译文

看不到寒梅绽放，那风是从哪个村落吹过来的呢？如画般的梅花映入眼帘，牵动人的梦魂，令客居之人销魂。山谷口还残留着春雪，城头遮掩着竹门。那清幽的梅香整日环绕，它与你相共，默默无言。

注释

寒花

这里指梅花，因为梅花在寒冷的季节开放，故称为寒花。

写真

这里指对事物的如实描绘，形容梅花如同画一般真实地映入眼帘。

消魂

灵魂离散，形容极度的哀愁、欢乐等情绪，这里指被梅花所触动，产生强烈的情感。

幽芳

清香，亦指香花，此处指梅花的清幽香气。

渠共

渠，第三人称代词，他；共，一起；表示梅花与某人（可能是诗人或隐者之类的人物）一起。

赏析

从文学手法上看，首联‘不见寒花破，风传何处村’以问句起笔，引起读者好奇，设置悬念，想知道寒花（梅花）的情况以及那风的来处，同时通过风与村落的联系，从侧面烘托出一种寻觅梅花的氛围。颔联‘写真诗落眼，牵梦客消魂’运用了虚实结合的手法，‘写真诗落眼’是眼前看到梅花如诗如画的实景，‘牵梦客消魂’则是由梅花引发的梦魂牵绕的虚境描写，表达出梅花给人带来的强烈的触动。情感表达方面，诗中透露出一种对梅花的欣赏与喜爱之情，如‘牵梦客消魂’，以客居之人被梅花牵动梦魂，表现出梅花的魅力。在意境营造上，通过‘谷口度春雪，城头掩竹门’描绘出一幅有谷口春雪、城头竹门的清冷画面，梅花就在这样的环境中幽然开放，营造出一种清幽、冷寂又不失高雅的意境。主题思想上，这首诗主要围绕梅花展开，表达了诗人对梅花的喜爱、欣赏，也借梅花展现出一种清幽高雅的生活情趣。

速览

《题梅谷次太守韵》是明代诗人符锡的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、借景抒情。不见寒花破，风传何处村。 写真诗落眼，牵梦客消魂。 谷口度春雪，城头掩竹门。 幽芳抱终日，渠共尔忘言。