清明供祀还感兴三首 其二

译文

清晨红日映照下宫门开启，朝中大臣被派遣去进行尊崇的祭祀。钟声三响祭祀的仪式确定下来，在殿堂进献祭品七座皇陵都能相通。皇陵的柏树凝聚着香雾，仙桥隐藏在急流之上。闪烁的火星散开笼罩着烛火，回归的马队行进在万山中。

注释

元寮（yuán liáo）

大官，此处指朝中大臣。

驶潨（shǐ cōng）

急流。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了视觉描写，如‘晓日红门启’‘御柏凝香雾’‘荧星散笼烛’等，通过对清晨阳光、柏树香雾、烛火火星的描绘，给读者展现出一幅色彩鲜明、富有层次感的画面。在情感表达上，有一种对祭祀这一庄重仪式的敬重之感。诗中营造出一种庄严肃穆的意境，从开启的红门，到三奏定的仪式，再到香雾缭绕的御柏，都烘托出祭祀之地的神圣。主题思想围绕着清明祭祀展开，展现出祭祀过程中的场景以及祭祀后的归程，体现出对先皇的缅怀与敬重。

速览

《清明供祀还感兴三首 其二》是明代诗人符锡的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、清明、视觉描写。晓日红门启，元寮遣祀崇。 金传三奏定，殿献七陵通。 御柏凝香雾，仙桥隐驶潨。 荧星散笼烛，归骑万山中。