风雨观桥于河西遂观莲于吕将军园亭嘉宾胜会与是用乘奉次骝山道长原韵八首 其五

译文

执法御史喜爱登山临水游览，刚刚开始到习家池来交游。狂风翻卷着如锦缎般的树木，密集的雨点打乱了芙蓉的姿态。笔架山像是搏击着一只孤凤，皇潭隐藏着蛟龙。炎热的荒远之地有许多美景，我衰朽愚拙承蒙包容。

注释

豸史（zhì shǐ）

指御史。豸，古代传说中的一种异兽，能辨曲直，御史戴獬豸冠，故以豸史称御史。

习池

习家池，是一处历史名胜，常为文人雅士游览聚会之地。

抟（tuán）

环绕，盘旋。在这里形容山岭的形状仿佛有孤凤盘旋。

胜槩（gài）

美景，胜景。‘槩’通‘概’。

荷（hè）

承蒙，承受。表示承受他人的包容。

赏析

在文学手法上，颔联‘惊风翻锦树，密雨乱芙蓉’运用了对偶的手法，‘惊风’对‘密雨’，‘翻’对‘乱’，‘锦树’对‘芙蓉’，对仗工整。同时，这两句通过描写惊风、密雨对锦树和芙蓉的影响，以动写静，生动地勾勒出风雨中的自然景象。颈联‘笔岭抟孤凤，皇潭隐卧龙’运用了比喻和象征的手法，将山岭比作抟孤凤之处，潭水比作隐卧龙之所，既增添了景色的奇幻色彩，又可能暗示此地有不凡之人或有潜藏的才华与力量。在情感表达方面，首联表明与友人同游的情境，流露出一种惬意之感。尾联‘衰拙荷包容’表达出诗人的谦逊，以及对包容自己的人的感激之情。在意境营造上，诗中描绘了风雨中的园林景色，有翻卷的树木、被打乱的芙蓉，还有如凤如龙的山岭与潭水，营造出一种既灵动又神秘的意境。主题思想上，展现了对园林胜景的喜爱，以及在游玩过程中的所感所思，包括对自身状况的认知和对他人包容的感恩。

速览

《风雨观桥于河西遂观莲于吕将军园亭嘉宾胜会与是用乘奉次骝山道长原韵八首 其五》是明代诗人符锡的作品，主题为写景、游赏、感恩、谦逊。豸史爱登览，习池初过从。 惊风翻锦树，密雨乱芙蓉。 笔岭抟孤凤，皇潭隐卧龙。 炎荒多胜槩，衰拙荷包容。