晓发石桥，问程当宿丽阳。偶值故人，论诗马上，不觉越关，从者为之绝倒

译文

清晨从石桥出发，询问行程应当在丽阳住宿。偶然遇到老朋友，在马上讨论诗歌，不知不觉越过了关卡，跟随的人因此笑得前仰后合。在石桥上，马蹄踏起微微的白霜，指点着晚辈们在丽阳住宿。经过村庄旅店都还没有察觉，小僮应该会笑我们忙于论诗了。

注释

蹴（cù）

踏、踩的意思。如‘蹴尔而与之，乞人不屑也。’

儿曹

泛指晚辈。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明了，以白描的手法勾勒出晓行途中的几个场景，如‘石桥上马蹴微霜’简单几笔就描绘出清晨出行时的画面感，给人以清冷之感。情感表达方面，诗中流露出诗人对诗歌的热爱以及与故人相遇论诗的欣喜之情，这种情感在‘小童应笑论诗忙’中通过想象小童的笑侧面烘托出来。在意境营造上，‘马蹴微霜’营造出一种清冷而又带有一丝孤寂的意境，同时这种意境与诗人沉浸于论诗的情境形成对比。主题思想围绕着晓行途中遇故人论诗展开，体现出诗人对诗歌的钟情以及在旅途之中的意外之喜。

速览

《晓发石桥，问程当宿丽阳。偶值故人，论诗马上，不觉越关，从者为之绝倒》是明代诗人符锡的作品，主题为叙事、遇故人、论诗、清冷。石桥上马蹴微霜，指点儿曹宿丽阳。 村店过来犹未觉，小童应笑论诗忙。