与秦节之题扇

译文

月宫紧闭着，不知有多少重深深的禁制，所以认出（嫦娥）云间的踪迹而到更远之处探寻。隐隐约约地看着扇面上的图（月宫图之类）就好像在梦中一样，这是否应该还能触动少年的情怀呢。

注释

蟾宫（chán gōng）

月宫，神话传说中嫦娥居住的地方。

扃禁（jiōng jìn）

关闭，禁闭。扃，从外面关门的闩、钩等；禁，禁止，此处表示关闭的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘蟾宫扃禁几重深’运用了夸张的手法，以蟾宫的多重紧闭禁制来营造一种神秘、高远的氛围，将月宫的不可轻易到达表现得淋漓尽致。‘故识云踪更远寻’则有一种追寻神秘事物的意趣，从望月宫到追寻云间踪迹，层层递进。在情感表达方面，此诗隐约表达出一种对美好事物的向往与好奇之情，这种情感如同少年人对未知世界的探索欲望。在意境营造上，诗中通过对蟾宫这一神话意象的描绘，构建出一个神秘、梦幻的意境，仿佛将读者带入一个充满奇幻色彩的梦境之中。主题思想围绕着对美好而神秘事物的探寻与向往，以及这种事物可能引发的内心触动展开。

速览

《与秦节之题扇》是明代诗人符锡的作品，主题为抒情、神话、梦幻、向往。蟾宫扃禁几重深，故识云踪更远寻。 隐约看图犹似梦，可应还动少年心。