桃源

译文

疲倦的行客向西游历要到哪里去呢？在武溪岸边有桃花盛开流水潺潺。秦朝的人想要探寻却没有踪迹，怎么比得上渔郎再次来到这里呢。

注释

湄（méi）

岸边，水与草交接的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘倦客西游何所之’以问句开篇，设置悬念，引起读者兴趣，吸引读者去探寻倦客的去向。‘桃花流水武溪湄’描绘出一幅桃花盛开、溪水潺潺的优美画面，这里运用了景物描写，以美景来烘托氛围，可能暗示着桃源的美好与神秘。在情感表达方面，‘倦客’一词体现出一种漂泊的疲倦感。而对于桃源，诗中既有对其神秘性的渲染，如‘秦人欲问无踪迹’，也有对渔郎能再次到达的一种别样情感，或许是羡慕。在意境营造上，桃花流水的画面构建出一种清幽、神秘且美好的意境，让人联想到世外桃源的宁静与与世隔绝。主题思想上，通过对桃源的探寻和对渔郎经历的叙述，可能在探讨一种对理想境地的向往与追寻，以及这种追寻中的不同境遇。

速览

《桃源》是明代诗人符锡的作品，主题为写景、倦客情、神秘境、桃源梦。倦客西游何所之，桃花流水武溪湄。 秦人欲问无踪迹，争似渔郎再到时。