赠彭敬之四绝 其三

译文

在山中作诗的债（未完成的诗作）因为积累而发愁，（别人）频繁索取还总是说是世交情谊。哪里能得到鹭沙（某人）那样敏捷的才思，蘸墨挥毫完全不用费心推敲。

注释

诗债

因他人索诗或自己应约写诗而尚未完成的诗作，就像欠债一样，这里是一种形象的说法。

濡毫

濡，沾湿；毫，毛笔的笔毫。濡毫即蘸墨写字或作画。

推敲

用来形容斟酌字句，反复琢磨。源于贾岛作诗时对‘僧推月下门’还是‘僧敲月下门’的斟酌。

赏析

从文学手法上看，首句‘山中诗债愁因积’运用了比喻的手法，将未完成的诗作比作‘债’，生动形象地表现出诗人被作诗之事所累的状态。‘索取频劳说世交’则从侧面反映出他人索要诗作时的急切以及诗人的无奈。情感表达方面，诗人传达出一种对自身作诗压力的焦虑以及对他人索取的厌烦。在意境上，通过‘山中’这一地点的设置，营造出一种本该清幽宁静，却因诗债而愁闷的氛围。主题思想上，此诗反映了诗人在诗歌创作过程中的困扰以及社交应酬带来的压力。

速览

《赠彭敬之四绝 其三》是明代诗人符锡的作品，主题为应酬诗、焦虑感、借事抒情、比喻手法。山中诗债愁因积，索取频劳说世交。 安得鹭沙才思逸，濡毫全不费推敲。