秋林图次韵

译文

云林之处秋天的气象还没有完全复苏，卧对着美好的书斋却好像什么都没有。纷纷扰扰的尘世之中谁能分辨这些呢，一阵风或许还能让石田揣摩到。

注释

苏（sū）

这里指复苏、恢复生机。

芳斋（fāng zhāi）

美好的书斋。芳，美好；斋，书房。

扰扰（rǎo rǎo）

形容纷乱的样子。

差许（chāi xǔ）

差不多、或许的意思。

石田（shí tián）

可能是一个特定的地点或者人名，根据具体语境推测可能是一个富有田园气息或者宁静之意的指代。

赏析

从文学手法上看，首句‘云林秋气未全苏’点明了时间和环境氛围，‘未全苏’三个字生动地描绘出秋气初起尚未完全浓郁的状态。‘卧对芳斋了若无’通过描写主人公卧对书斋却仿佛一无所见的状态，以一种静谧的画面感奠定了全诗的基调。在情感表达方面，诗人通过对秋林景象的描绘以及自身卧对书斋的状态，隐隐透露出一种超脱尘世的宁静和淡淡的寂寥。在意境营造上，诗中既有云林、秋气这些自然景象，又有芳斋这一人工的空间，两者相互映衬，营造出一种清冷又带着些许文人雅趣的意境。主题思想上，诗人似乎在借秋林之景和自己的状态，表达对尘世纷扰的一种超脱思考，感叹尘世之中很少有人能像自己一样感受这秋林的韵味。

速览

《秋林图次韵》是明代诗人符锡的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。云林秋气未全苏，卧对芳斋了若无。 扰扰红尘谁辨此，一风差许石田摸。