过恩城村土人指石龟云能预知田州兵祸历历可验因口占二绝 其一

译文

田州的兵祸谁能预先知晓呢，州里的灵龟自是奇妙。二十年来每到一个周期就有变化，静静观察天道更没什么可怀疑的了。

注释

孰（shú）

谁

灵龟

有灵性的乌龟，这里指被认为能预知灾祸的乌龟，在古代文化中龟常被视为祥瑞或具有神秘能力的象征。

一转

一个轮转、周期的意思，表示经过一定的时间间隔。

天道

这里指自然规律或者上天的意旨等抽象概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，开篇以‘田州兵祸孰先知’发问，引起读者兴趣，然后引出‘州扭灵龟要自奇’的答案。在情感表达方面，诗人对灵龟能预知兵祸这件事有着一种惊叹和对天道的敬畏之情。在意境营造上，通过灵龟预知兵祸的神秘之事，营造出一种神秘莫测、引人深思的氛围。主题思想上探讨了灵龟所代表的神秘力量与天道之间的关系。整体诗风简洁质朴，通过简单的描述传达出一种对超自然现象的思考和对天道的尊崇。

速览

《过恩城村土人指石龟云能预知田州兵祸历历可验因口占二绝 其一》是明代诗人符锡的作品，主题为咏物、惊叹、神秘、天道。田州兵祸孰先知，州扭灵龟要自奇。 二十年来逢一转，静观天道更何疑。