赠廖太监镇守甘肃三首 其三

译文

羯族的敌人哪一年侵犯酒泉的呢？我军士气饱满，一往无前。应该知道圣明的君主弘扬的是兼爱（的思想），不看重开拓边疆而重视守卫边疆。

注释

羯虏（jié lǔ）

‘羯’是古代北方的一个少数民族，‘虏’是对敌人的蔑称，这里‘羯虏’指的是侵犯酒泉的外敌。

兼爱（jiān ài）

这是墨家的一种思想理念，主张爱无差别等级，此处用来形容君主的胸怀宽广，对边疆治理理念的影响。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引起读者对往昔战争起因的好奇。第二句描写我军的士气，‘特满气无前’简洁而有力地展现出军队昂扬的斗志。情感表达方面，全诗充满了对己方军队的自豪之感，对君主政策的赞赏之情。在意境上，前两句营造出一种紧张的战前氛围，后两句又体现出一种宏阔而包容的政治胸怀意境。主题思想围绕着边疆守卫与君主的政策展开，通过对军队士气的描写以及君主政策的阐释，表现出对守边理念的肯定，这种理念反映出一种相对温和、以防御为主的边疆治理思想，也体现了当时社会对于战争与和平的思考。

速览

《赠廖太监镇守甘肃三首 其三》是明代诗人符锡的作品，主题为边塞、自豪、守边、赞君。羯虏何年犯酒泉，我军特满气无前。 应知圣主弘兼爱，不重开边重守边。