勉诸耆民暗浈阳峡路小诗十首 其三

译文

在鱼台路上饮酒，各位不要说道路艰难。如今浈阳峡的险峻之处，已经不在牯牛滩了。

注释

耆民（qí mín）

年高有德之民

浈阳（zhēn yáng）

古地名

牯牛（gǔ niú）

公牛，这里指牯牛滩这个地名

赏析

这首诗在写作手法上简洁明快，通过直接的叙述和对比来表意。前两句先写在鱼台路饮酒时对诸君的劝勉，不要觉得路难行，看似轻描淡写。后两句则道出关键所在，将如今浈峡的险处与牯牛滩作对比，指出险处已不在牯牛滩，暗示其他地方的险峻或者情况的变化，有一种出乎人意料的转折感。在情感表达上，体现出一种对行路者的劝勉之情，让他们不要被旧有的观念（牯牛滩险）所束缚，要重新认识道路的状况。在意境营造上，给人一种旅途之中互相叮嘱、交流的画面感，尽管有险途，但在诗人的言语中又有一种积极应对的态度。主题思想则是围绕着对浈阳峡路的认知展开，通过险地的转移表达一种对事物变化的洞察。

速览

《勉诸耆民暗浈阳峡路小诗十首 其三》是明代诗人符锡的作品，主题为劝勉、行路、对比、旅途。饮辟鱼台路，诸君莫道难。 如今浈峡险，不在牯牛滩。