勉诸耆民暗浈阳峡路小诗十首 其六

译文

极为险峻之处刚刚架起栈道，工程图成落到了这一年。传讯连通之处距离很近，这一工程造福众多人。

注释

钩栈（gōu zhàn）

栈道。钩，构建、架设的意思。栈道是在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。

三舍（sān shè）

古代行军以三十里为一舍，三舍表示距离。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出浈阳峡路的工程建设情况。首句‘绝险方钩栈’直接描绘出峡路险峻而正在修筑栈道的情景，一个‘绝’字突出了地势的险要，‘方’字体现出工程正在进行之中。‘图成落此年’点明工程规划图的完成时间，使整个工程有了时间维度上的体现。‘传通三舍近，功满万人缘’写出了工程的意义，道路的修通使得距离变得更近，这一工程造福了众多百姓，体现出一种宏大的为民造福的情怀。在意境上，通过对峡路工程的描写，营造出一种忙碌而充满希望的氛围。主题思想围绕着对浈阳峡路工程建设的记录以及对其造福大众的赞美。

速览

《勉诸耆民暗浈阳峡路小诗十首 其六》是明代诗人符锡的作品，主题为记事、为民、白描、写实。绝险方钩栈，图成落此年。 传通三舍近，功满万人缘。