凤来亭登睡
笔峰抓起凤来亭，蓬岛遥传浪得名。
碧嶂远开千里目，寒江中抱万家城。
依稀石磴扶云步，愰荡天风落雁声。
暂假嬉游浑似梦，郡人错比晋山卿。
碧嶂远开千里目，寒江中抱万家城。
依稀石磴扶云步，愰荡天风落雁声。
暂假嬉游浑似梦，郡人错比晋山卿。
译文
笔峰托起凤来亭，蓬莱仙岛遥远却徒有浪得的名声。碧绿的山峰远远地拓展了视野，寒冷的江水环抱着万千人家的城邑。仿佛沿着石级手扶云彩漫步，飘荡的天风里传来落雁的鸣声。暂且借着嬉游好像在梦中一般，郡中的人错误地把我比作晋朝的山涛。
注释
- 蓬岛（péng dǎo）
- 蓬莱岛，是传说中的海上仙山。
- 石磴（shí dèng）
- 石头台阶。
- 愰荡（huàng dàng）
- 摇晃、飘荡的样子。
- 郡人（jùn rén）
- 郡中的人。
- 山卿（shān qīng）
- 这里指山涛，山涛为魏晋时期的名士。
赏析
从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘笔峰抓起凤来亭’，将笔峰拟人化，形象地写出凤来亭所处地势之奇特。颔联‘碧嶂远开千里目，寒江中抱万家城’，对仗工整，‘碧嶂’对‘寒江’，‘远开’对‘中抱’，‘千里目’对‘万家城’，在写景上视野开阔，营造出一种雄浑壮阔的意境。颈联中‘依稀’‘愰荡’两个词生动地写出了诗人在亭中的感受，仿佛在仙境之中，虚实相生，动静结合，既有石磴的静态，又有天风落雁的动态。情感表达上，诗人在这亭中的游览既有对眼前壮美景色的惊叹与陶醉，又有对郡人把自己比作山涛的一种复杂的态度，似有无奈之感。主题思想上，通过描写登凤来亭所见之景，表达了诗人对自然景色的喜爱以及对自身境遇的感慨。
速览
《凤来亭登睡》是明代诗人符锡的作品，主题为写景、壮阔、登亭、感怀。笔峰抓起凤来亭，蓬岛遥传浪得名。 碧嶂远开千里目，寒江中抱万家城。 依稀石磴扶云步，愰荡天风落雁声。 暂假嬉游浑似梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品