燕誉楼宴集

译文

燕誉楼在武水之滨兴建，高楼上的十二道栏杆正对着渡口。桥头的车马时刻在竞相奔驰，城上的烟云每天都是新的景象。山间的雾气光影来到宴席几案之前，风中含着芬芳润泽之气扑向衣巾。登临高处多次，情思哪有尽头，再登上芙蓉高处遥望北极星。

注释

燕誉（yàn yù）

安乐。这里代指供人宴乐的燕誉楼。

危拦（wēi lán）

高楼上的栏杆。危，高的意思。

通津（tōng jīn）

四通八达的渡口。津，渡口。

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

几席（jī xí）

几和席，为古人凭依、坐卧的器具。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用了工笔细描的手法，点明燕誉楼的地理位置，‘危拦十二’写出楼的构造，给人以直观的形象感。颔联通过‘时时竞’和‘日日新’，对仗工整，一静一动，描绘出桥头的热闹与城上景色的变幻，对比鲜明。颈联则巧妙地把自然之景融入到人的活动场景之中，‘山逗岚光来几席’运用拟人的手法，将山光拟人化，好像是山主动把岚光送到宴席上，‘风含芳润袭衣巾’则细腻地写出风的轻柔与芬芳。在情感表达方面，诗人通过对燕誉楼周围景色的描写，流露出对这里景色的喜爱之情。从意境营造来说，诗中既有热闹的市井之景，又有清新自然的山水之景，二者融合，营造出一种既充满生机又宁静惬意的意境。主题思想上，展现了诗人对燕誉楼及其周边景色的欣赏，以及在登楼时产生的无尽情思。

速览

《燕誉楼宴集》是明代诗人符锡的作品，主题为宴集诗、写景、喜爱之情、工笔描写。燕誉楼开武水滨，危拦十二对通津。 桥头车马时时竞，城上烟云日日新。 山逗岚光来几席，风含芳润袭衣巾。 凭高几度情何极，…