晚至端州口号遣怀二首 其二

译文

难怪梧州江涛涌起，那牂牁江水奔腾万里。江水汹涌仿佛欺凌冲毁岸谷，泛滥的水势浩大淹没山丘。久久伫立盼望吉祥之事聚集，哪里知道凶气在浮动。上天的心意和事物的道理，迷茫幽昧难以寻求啊。

注释

牂牁（zāng kē）

古水名，在今贵州境内

凭陵

仗势侵犯，在此形容江水汹涌之势，仿佛带有侵犯的力量。

殄（tiǎn）气

凶气，恶气。

茫昩

模糊不清，幽昧难明。

赏析

在文学手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘泛滥淼山丘’，以夸张的笔触写出江水泛滥时浩大的声势，江水仿佛能淹没山丘，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达来看，诗中透露出一种无奈与迷茫，诗人面对江水的汹涌，联想到世间的祥气与殄气，感慨自己难以捉摸天心与物理。在意境营造方面，诗中描绘的江水汹涌、岸谷被摧、山丘被淹的景象，营造出一种宏大而又略显压抑的意境。主题思想上，通过对自然景象的描写与对祥殄之气的思索，表达出对宇宙规律、上天意旨的难以把握，反映出诗人在复杂世事面前的无力感。

速览

《晚至端州口号遣怀二首 其二》是明代诗人符锡的作品，主题为感时运、写江水、宏大景、迷茫情。怪道梧江发，牂牁万里流。 凭陵摧岸谷，泛滥淼山丘。 伫望嘉祥集，何知殄气浮。 天心与物理，茫昩可能求。