寒云轻重色

译文

寒云有着或深或浅的颜色，与佳人相会的日期应该是可以期待的，怀着思念眺望云端。清晨鱼鳞般的云影还在飘坠，傍晚浓重的阴云自然透着寒意。寒云借着风势才缓缓飘动，间或落在石头上已经无边无际。隐隐约约地看着大雁飞过，朦胧之中觉得树木攒聚在一起。寒云凝聚在空中大多像青黑色的颜料，引出的白色云缕乍一看像白色的细绢。每次在愁闷之中观看，想要用笔描绘它却十分困难。

注释

鳞影

像鱼鳞一样的云影。

袅袅

形容轻盈飘动的样子。

霏微

朦胧的样子。

攒

聚集。cuán

黛

青黑色的颜料。dài

纨

白色的细绢。wán

含毫

含着毛笔，指写作或绘画。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法，如‘鳞影朝犹落，繁阴暮自寒’通过对清晨和傍晚云影、阴云状态及给人的感觉的描写，生动地展现了寒云在不同时段的特征。‘因风方袅袅，间石已漫漫’则从动态和静态的角度对寒云进行刻画，写出寒云随风而动的轻盈姿态和落在石头上的无边无际。在情感表达方面，诗中蕴含着对佳期的期待，如‘佳期当可许，托思望云端’，将思念与对美好约会的期待寄托于云端。同时又有愁绪，‘每向愁中览，含毫欲状难’，在愁闷之中观看寒云，想描绘却难以做到，可见愁之深沉。在意境营造上，通过对寒云颜色、形态、动态等多方面的描写，构建出一个清冷、朦胧的意境，寒云的各种状态与诗人的情感相互交融。主题思想上，寒云是贯穿全诗的线索，既寄托了诗人对佳期的期待与思念，也承载了诗人的愁绪。

速览

《寒云轻重色》是唐代诗人张仲素的作品，主题为写云、思念、惆怅、清冷。佳期当可许，托思望云端。 鳞影朝犹落，繁阴暮自寒。 因风方袅袅，间石已漫漫。 隐映看鸿度，霏微觉树攒。 凝空多似黛，引…