圣明乐

译文

京都的大道上祥瑞的烟雾聚合，千年新春的明月满是祥瑞光辉。皇宫中的花朵与宫苑里的柳树，总是先在京城抽枝发芽。

注释

九陌

汉长安城中的九条大道，这里泛指京都的大道。

祥烟

祥瑞的烟气，多用以象征吉祥、兴盛等。

千春

千年，形容岁月长久，也表示美好的时光。

凤皇城

即凤凰城，指京城。

宫花

皇宫庭苑中的花卉。

苑柳

宫苑中的柳树。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典型的借景抒情手法。首联‘九陌祥烟合，千春瑞月明’描绘出一幅宏大而祥瑞的京城景象，‘九陌’点明地点的宏大，‘祥烟合’与‘瑞月明’通过对烟雾和明月的描写，渲染出一种祥瑞、和谐的氛围，用词简洁却极具画面感。颔联‘宫花将苑柳，先发凤皇城’则聚焦于皇宫中的花草树木，以花柳先发于皇城，暗示皇城的独特之处，这里象征着皇城在整个国家中的核心地位，同时也有着一种繁荣先于别处的寓意。在情感表达方面，全诗洋溢着对皇城的歌颂与赞美之情，这种情感通过对皇城祥瑞景象的描写以及花柳先发的现象来传达。在意境营造上，诗中构建出一个充满祥瑞之气、繁荣兴旺的皇城景象，明月、祥烟、宫花、苑柳等意象共同营造出一种华丽、高贵的意境。主题思想上，通过描绘皇城的独特景象，表现出对皇城所代表的皇家气象以及国家繁荣昌盛的歌颂。

速览

《圣明乐》是唐代诗人张仲素的作品，主题为写景、颂圣、祥瑞、都城。九陌祥烟合，千春瑞月明。 宫花将苑柳，先发凤皇城。