江楼

译文

半条溪流在晴日下映衬着稀疏的柳树，无数的秋山映入小小的楼阁之中。有谁陪伴主人一起潇洒自在呢？是那滩头钓鱼石上的石鸥。

注释

衔（xián）

用嘴含，这里是拟人用法，描绘晴日与疏柳的关系，有连接、映衬的意思。

潇洒

这里指自在、无拘无束的状态。

赏析

这首诗在意境营造上极具画面感。前两句通过描写‘半溪晴日’‘疏柳’‘无数秋山’和‘小楼’，构建出一幅开阔又略带寂寥的秋景图，将自然景色与小楼相融合，体现出一种静谧、悠远的意境。从写作手法来看，‘衔’字运用了拟人的手法，赋予晴日以灵动之感，仿佛晴日有意衔着疏柳，使画面更加生动。‘入小楼’则直白地描绘出秋山与小楼的关系，让读者能直观地感受到那种秋意笼罩小楼的氛围。在情感表达方面，诗中透露着一种淡淡的孤独和对潇洒自在生活的向往。主人独处在这秋景中的小楼里，发出‘谁伴主人’的疑问，可见其孤独之情，而对滩头钓石上石鸥的提及，又暗示了他对潇洒自在生活的憧憬，那是一种与自然相伴、不受拘束的生活状态。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的喜爱，同时也透露出孤独的情绪以及对理想生活的追求。

速览

《江楼》是明代诗人戚继光的作品，主题为写景、孤独、静谧、向往。半溪晴日衔疏柳，无数秋山入小楼。 谁伴主人一潇洒，滩头钓石石头鸥。