寄书

译文

寄信给知己好友，却不写家中的消息。男子汉有着钢铁般坚定的志向，一心总是想着报答君主。

注释

知音（zhī yīn）

指真正了解自己的朋友，这里指知己。本诗中的‘知己’就是这样一个能够理解诗人报国志向的朋友。

家音（jiā yīn）

家中的消息、音信。

铁石志（tiě shí zhì）

像铁和石头一样坚定的志向，形容意志极其坚定。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有华丽的辞藻和复杂的修辞。从情感表达来看，前两句看似有些违背常理，寄信给知己却不报家音，后两句给出答案，原来是男儿有着坚定的志向，要一心报国，从而表达出诗人坚定的报国之志以及对君主的忠诚，这种情感真挚且浓烈。在意境上，通过‘铁石志’这一表述营造出一种坚毅、刚强的氛围。主题思想明确，强调了男子应将报国忠君置于首位，体现出一种强烈的社会责任感和使命感。

速览

《寄书》是明代诗人戚继光的作品，主题为报国志、忠君情、直白风、坚毅意。寄书向知己，不解作家音。 男儿铁石志，总是报君心。