早秋降诞日献寿二首应制 一

译文

秋天的瑞草长出了六片叶子，圣上诞辰恰逢千年之期。祥风环绕着宫殿吹起，祥瑞的太阳高挂在空中。圣上的道德光辉照耀着中原之主，人们都知道圣上如同大罗金仙。我冒昧地献上对圣上无疆之寿的赞颂，将香花供奉于做法事的几案之上。

注释

蓂

一种瑞草，音míng

元圣

对帝王的尊称

大罗仙

道家称天界最高的神仙，这里用来比喻帝王

法筵

做法事的几案，这里指为帝王祝寿的场所

赏析

从文学手法上看，首联‘秋蓂开六叶，元圣诞千年’以秋蓂的叶子生长来点明时节，同时以‘千年’来表达对帝王诞辰的敬重，有起兴之意。颔联‘绕殿祥风起，当空瑞日悬’运用了典型的景物描写，通过‘祥风’和‘瑞日’营造出一种祥瑞、喜庆的氛围，以景衬情，衬托出帝王诞辰的神圣与吉祥。颈联‘道光中国主，人识大罗仙’，前半句直接赞美帝王的道德光辉，后半句将帝王比作大罗仙，这是一种比喻的手法，极大地抬高了帝王的地位。从情感表达来看，整首诗表达了对帝王生日的祝贺以及对帝王的崇敬之情。在意境营造上，充满了庄重、祥瑞的气息。主题思想明确，即为应制献寿，表达对帝王的赞颂与祝福。

速览

《早秋降诞日献寿二首应制 一》是唐代诗人广宣的作品，主题为应制诗、祝寿、祥瑞、崇敬。秋蓂开六叶，元圣诞千年。 绕殿祥风起，当空瑞日悬。 道光中国主，人识大罗仙。 敢赞无疆寿，香花上法筵。