汉苑行二首 二

译文

春风轻柔飘荡，景色悠远绵长，黄莺在高高的树枝上婉转啼鸣，燕子飞进楼阁之中。在千步长的回廊上能听到凤箫之声，各处的珠帘都挂上了银制的帘钩。

注释

淡荡

舒缓荡漾，多形容春天的景色。

啭

鸟婉转地叫，zhuàn。

凤吹

指笙箫等细乐，这里指宫廷音乐。

银钩

银制的帘钩，一种帘幕挂钩。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春风和畅、充满生机的宫廷园林景象。诗的前两句通过描写春风、莺啼、燕入楼等景象，从视觉和听觉的角度勾勒出一幅动态的画面，春风悠悠，莺啭燕飞，展现出园林的热闹与活力。写作手法上采用白描，简洁而生动地勾勒出景物。后两句中，‘千步回廊’点明场景的宏大，‘闻凤吹’则增添了宫廷的华贵氛围，‘珠帘处处上银钩’进一步描绘出宫廷建筑内部的精致华丽，从整体上烘托出宫廷园林的富贵、典雅。情感表达方面，诗人似乎带着一种欣赏和淡淡的向往之情，描绘出汉苑的美好景象。主题思想围绕着对汉苑宫廷盛景的描绘与赞美展开。

速览

《汉苑行二首 二》是唐代诗人张仲素的作品，主题为宫廷景、描写春、白描手法、华贵感。春风淡荡景悠悠，莺啭高枝燕入楼。 千步回廊闻凤吹，珠帘处处上银钩。