题野塘景

译文

花朵飘落于春日的池塘，暮色渐渐笼罩着幽隐的水流，湖光山色并未能消除忧愁。成双作对的白鸟忽然飞走了，使得五彩鸳鸯心烦意乱不得自由。

注释

暝流（míng liú）

暝，本义是天色昏暗，这里‘暝流’指暮色下的水流。

文鸳（wén yuān）

文鸳即鸳鸯。因其羽毛华美，故称文鸳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句描绘了暮春时节花落、春塘、暝流以及湖光山色的景象，通过这些景象营造出一种略带惆怅的氛围，为后面表达忧愁做铺垫。‘未销忧’直接点明情感，愁绪难以被美好的景色所消解。后两句中‘双双白鸟忽飞去’的动态描写与前文中相对静态的景色描写形成对比，白鸟飞走这一动作打破了原有的平静画面，同时也暗示着某种变化或者失去。而‘撩乱文鸳不自由’进一步以文鸳的不自由来映衬诗人内心的忧愁与不自在，诗人将自己的情感投射到文鸳身上，借物抒情。在意境上，诗中整体营造出一种暮春的幽寂、略带惆怅且不安的意境，从湖光山色到飞鸟鸳鸯，画面感十足。主题思想围绕着忧愁展开，诗人身处野塘之景，本应被美景感染，却无法摆脱内心的忧愁，通过景物描写层层深入地表达这种情绪。

速览

《题野塘景》是明代诗人黄哲的作品，主题为借景抒情、暮春景、忧愁感、动静对比。花落春塘隐暝流，湖光山色未销忧。 双双白鸟忽飞去，撩乱文鸳不自由。