乌栖曲

译文

井边梧桐的叶子落下惊起了乌鸦，深深的庭院幽寂昏暗，烛花发出紫芒。门前的月色寒冷得如同秋霜，思念郎君却不见他归来，只能白白地愁断肝肠。

注释

乌栖（wū qī）

乌鸦栖息，这里指乌鸦被惊起前的状态。

沉沉

形容深沉、幽静。

烛花

蜡烛燃烧时烛芯结成的花状物。

断肠

形容极度思念或悲痛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽冷、孤寂的氛围。通过‘井梧叶落’‘深院沉沉’‘月色冷如霜’等景象描写，勾勒出一幅清冷、幽深的画面，奠定了全诗孤寂、哀伤的基调。在写作手法上，运用了以景衬情的手法，如开头以‘井梧叶落惊乌起’的动景开篇，烘托出一种不安的氛围，而随后的深院、紫烛花、冷月色都是静景描写，动静相衬，更显环境的幽冷寂静。情感表达方面，诗中直白地抒发了女子对郎君的思念之情，‘忆郎不来空断肠’一句直接点出女子的思念和因思念不得而产生的愁苦、哀伤。主题思想主要围绕女子的思念与等待展开，描绘出女子在清冷孤寂的环境中苦苦等待郎君的情景，深刻地表达了女子的孤独和相思之苦。

速览

《乌栖曲》是明代诗人陈琏的作品，主题为思君情、幽冷境、以景衬情、闺怨诗。井梧叶落惊乌起，深院沉沉烛花紫。 门前月色冷如霜，忆郎不来空断肠。