铜雀妓

译文

在西陵的漳河之畔，松柏生长得郁郁葱葱。歌舞于穗帏之中结束后，（她们）满含泪水地思念着君王。

注释

穗帏（suì wéi）

用细而长的东西制成的帐幕，这里可能指铜雀台上的帐幕，用于歌舞表演的场所布置。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写西陵漳河上松柏郁苍苍的景象，运用了借景抒情的手法，以松柏的茂盛和深沉的绿色营造出一种肃穆、凝重的氛围，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，后两句中‘含泪忆君王’直接点明了诗中的铜雀妓对君王的思念之情，这种思念饱含着哀怨与惆怅，在歌舞罢后的寂静中更显深刻。在意境营造上，将漳河、松柏与铜雀妓的歌舞、思念融合在一起，形成了一种充满历史沧桑感和哀怨情绪的意境。主题思想围绕着铜雀妓对君王的怀念，也可能暗示着对往昔繁华消逝的感慨。

速览

《铜雀妓》是明代诗人陈琏的作品，主题为思君情、借景抒情、哀怨意、历史感。西陵漳河上，松柏郁苍苍。 穗帏歌舞罢，含泪忆君王。