雉子斑
棠梨花开春昼长，麦苗雨过青茫茫。
一双燕子下山梁，雌雄相逐何尔忙。
斑斑五采粲成章，麦陇虽深难久藏。
上林日煖千花香，何不高飞随凤凰。
一双燕子下山梁，雌雄相逐何尔忙。
斑斑五采粲成章，麦陇虽深难久藏。
上林日煖千花香，何不高飞随凤凰。
译文
棠梨树开花的时候春天白昼变长，下过雨的麦苗一片青茫茫。一双燕子飞下了山梁，雌雄互相追逐多么匆忙。雉鸡身上五彩斑斓成章法，麦垄虽深也难以长久隐藏。上林苑里阳光温暖千花飘香，为什么不高飞追随凤凰呢。
注释
- 雉子（zhì zǐ）
- 雉鸡，一种鸟类。
- 斑斑
- 形容颜色错杂灿烂的样子。
- 粲成章（càn chéng zhāng）
- 色彩灿烂有文采的样子，这里形容雉鸡的羽毛美丽且富有规律。
- 上林
- 上林苑，古代皇家园林，这里代指美好的地方。
- 日煖（rì nuǎn）
- 阳光温暖。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，开篇描绘出一幅春天田野的画卷，‘棠梨花开春昼长，麦苗雨过青茫茫’，简单几笔勾勒出春日的生机景象。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对美好事物的期许，借雉鸡的斑斓美丽，暗示其不应隐匿于平常之处，应当追求更高的境界，有一定的劝勉之意。在意境营造上，通过描写春天的自然景象如棠梨花开、麦苗青青、燕子双飞等，营造出一种充满生机与活力的春日意境。主题思想上，可能是借雉鸡的境遇表达对人才的一种看法，认为有才华的人不应被埋没，应该追求更高的发展空间。
速览
《雉子斑》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、劝勉、春日、白描。棠梨花开春昼长，麦苗雨过青茫茫。 一双燕子下山梁，雌雄相逐何尔忙。 斑斑五采粲成章，麦陇虽深难久藏。 上林日煖千花香，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品