步虚词四首 其一
紫虬何婉婉，驾我升云輧。
绛露湿宝盖，祥云拥霓旌。
谁谓天路遥，倏歘凌太清。
真童远相迓，导引趋天庭。
稽首虚皇前，思竭蝼蚁诚。
愿祈圣人寿，永享亿万龄。
绛露湿宝盖，祥云拥霓旌。
谁谓天路遥，倏歘凌太清。
真童远相迓，导引趋天庭。
稽首虚皇前，思竭蝼蚁诚。
愿祈圣人寿，永享亿万龄。
译文
紫色的虬龙多么屈曲盘旋，它拉着我乘坐的云车飞升。红色的露水打湿了车盖，吉祥的彩云簇拥着彩色的旗帜。谁说上天的路途遥远，转眼间就升上天空。仙童远远地前来迎接，引导我走向天庭。在天帝面前恭敬地跪拜，想要竭尽蝼蚁般微小的诚心。希望祈求圣上长寿，永远享有亿万年的寿命。
注释
- 婉婉（wǎn wǎn）
- 屈伸貌；卷曲貌。
- 云輧（yún pēng）
- 神仙所乘之车。
- 绛露（jiàng lù）
- 红色的露水。
- 宝盖（bǎo gài）
- 华贵的车盖。
- 霓旌（ní jīng）
- 相传仙人以云霞为旗帜。
- 倏歘（shū xū）
- 迅疾貌。
- 太清（tài qīng）
- 天空。
- 真童（zhēn tóng）
- 仙童。
- 相迓（xiāng yà）
- 相迎。
- 稽首（qǐ shǒu）
- 古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。
- 虚皇（xū huáng）
- 道教神名，即太虚之神。
- 蝼蚁（lóu yǐ）
- 蝼蛄和蚂蚁，比喻力量微小或地位低微的人。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了想象与夸张的手法。诗中描绘出紫虬驾车、升云輧、凌太清、真童相迎等奇幻的场景，充满浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人表达了对圣上的崇敬与祝愿之情，通过祈求圣人寿享亿万龄体现出忠诚与敬意。在意境营造上，构建出一个神秘、高远的天庭仙境，紫虬、宝盖、霓旌、真童等元素组合，让意境显得绚丽而神圣。主题思想围绕对圣上的尊崇与祝福展开，通过描述自己升往天庭向天帝祈求的过程，侧面烘托出对圣上的忠诚和美好祝愿。
速览
《步虚词四首 其一》是明代诗人陈琏的作品，主题为敬上、祈愿、天庭、想象。紫虬何婉婉，驾我升云輧。 绛露湿宝盖，祥云拥霓旌。 谁谓天路遥，倏歘凌太清。 真童远相迓，导引趋天庭。 稽首虚皇前，思…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品