拟古十九首 其二
逍遥穹壤间，端居感流序。
岁月迭推迁，草木有荣悴。
劳生谅奚庸，顾为形役累。
富贵不可常，神仙亦难遇。
但愿身长健，有酒日日醉。
岁月迭推迁，草木有荣悴。
劳生谅奚庸，顾为形役累。
富贵不可常，神仙亦难遇。
但愿身长健，有酒日日醉。
译文
自在地生活在天地之间，安居时感叹四季的更迭。岁月不断地交替变迁，草木有繁荣和憔悴的时候。辛劳的一生想来有什么用呢，只是被形体所奴役而劳累。富贵不能长久，神仙也难以遇到。只希望身体永远健康，有酒就天天沉醉。
注释
- 穹壤（qióng rǎng）
- 指天地。穹，天；壤，地。
- 流序（liú xù）
- 指四季的更迭次序。
- 荣悴（róng cuì）
- 繁荣与憔悴，这里指草木的生长状态。
- 劳生（láo shēng）
- 辛劳的一生。出自《庄子·大宗师》‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’
- 形役（xíng yì）
- 为形骸所拘束、役使。源于陶渊明《归去来兮辞》‘既自以心为形役，奚惆怅而独悲？’
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘劳生谅奚庸，顾为形役累’直接表达对辛劳人生被形骸所累的感慨。在情感表达方面，诗中流露出一种对人生的复杂情感，既有对岁月变迁、草木荣枯的无奈，又有对富贵无常、神仙难遇的看透。在意境营造上，通过‘逍遥穹壤间’描绘出一种宏大的天地之间的画面，与‘草木有荣悴’的渺小的自然景象相映衬，形成一种时空上的张力。主题思想主要是对人生价值的思考以及对现实生活的超脱愿望，诗人感慨人生的辛劳与无常，最终表达出但愿身长健、日日醉酒的自我解脱的愿望。
速览
《拟古十九首 其二》是明代诗人陈琏的作品，主题为感时伤事、人生感悟、超脱尘世、直抒胸臆。逍遥穹壤间，端居感流序。 岁月迭推迁，草木有荣悴。 劳生谅奚庸，顾为形役累。 富贵不可常，神仙亦难遇。 但愿身长健，有…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品