拟古十九首 其三
春至淑气和，百卉媚芳姿。
此时二八妇，对景动忧思。
折花插蝉鬓，览镜画蛾眉。
暗惜桃李年，茕茕守空闺。
叹息复叹息，误身轻薄儿。
此时二八妇，对景动忧思。
折花插蝉鬓，览镜画蛾眉。
暗惜桃李年，茕茕守空闺。
叹息复叹息，误身轻薄儿。
译文
春天来到，温和美好的气息弥漫，众多花卉展露迷人的姿态。这个时候，十六岁的女子，对着眼前的景色心生忧愁思绪。折下花朵插在如蝉翼般的鬓发上，照着镜子描画蛾眉。暗自惋惜自己美好的青春年华，孤独地独守空闺。不停地叹息啊，都怪那轻浮薄幸的男子。
注释
- 淑气（shū qì）
- 温和美好的气息，常用来形容春天的气息。
- 百卉（huì）
- 泛指各种花卉。
- 二八妇
- 指十六岁的女子，古代女子十五及笄，二八正是青春年少之时。
- 茕茕（qióng qióng）
- 孤独无依的样子。
- 轻薄儿
- 轻浮薄幸的男子。
赏析
这首诗在意境上描绘出春天的美好景象与女子独守空闺的孤寂形成鲜明对比，以乐景衬哀情。诗的开篇描绘出一幅春和景明、百花争艳的画面，‘春至淑气和，百卉媚芳姿’，寥寥数语勾勒出春日的生机与活力。写作手法上，先写景后写人，由景入情。通过对女子‘折花插蝉鬓，览镜画蛾眉’这一梳妆细节描写，生动地展现出女子在空闺中的寂寞无聊，她精心打扮却无人欣赏。在情感表达方面，深刻地传达出女子对自己虚度青春的惋惜和对轻薄男子的怨愤，‘叹息复叹息，误身轻薄儿’直接表达出女子内心的哀怨。主题思想围绕着女子独守空闺的哀怨展开，反映出古代女子在婚姻中的无奈与悲哀。
速览
《拟古十九首 其三》是明代诗人陈琏的作品，主题为闺怨、春景、抒情、独守空闺。春至淑气和，百卉媚芳姿。 此时二八妇，对景动忧思。 折花插蝉鬓，览镜画蛾眉。 暗惜桃李年，茕茕守空闺。 叹息复叹息，误…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品