望嵩山有感
嵩少夙所慕，寤寐思见之。
今日忽在眼，群峰翠参差。
阳林耀灵景，物色光陆离。
淑气所融结，从来蕴灵奇。
未繇陟丹峤，得趣心自怡。
复怀中林士，岩栖息尘羁。
守静悟玄秘，清斋茹仙芝。
岂无中谷刍，白驹不可维。
令人重景仰，临风谩嗟咨。
今日忽在眼，群峰翠参差。
阳林耀灵景，物色光陆离。
淑气所融结，从来蕴灵奇。
未繇陟丹峤，得趣心自怡。
复怀中林士，岩栖息尘羁。
守静悟玄秘，清斋茹仙芝。
岂无中谷刍，白驹不可维。
令人重景仰，临风谩嗟咨。
译文
嵩山少室山是我向来所仰慕的，日夜都想着见到它。今天忽然出现在眼前，群峰翠绿高低不齐。山南的树林闪耀着明亮的阳光，景物的色彩斑斓绚丽。温和美好的气息交融凝结，这里从来就蕴含着神奇。没有机缘登上那红色的山岭，但得到意趣内心自然愉悦。又怀念山林中的隐士，在山岩下栖息摆脱尘世的羁绊。坚守宁静领悟玄妙的奥秘，吃着清斋饭食用仙芝。难道没有山谷中的草料吗？只是白色的骏马不可拴住（指贤才难以挽留）。让人更加敬重仰望，迎着风徒然叹息。
注释
- 嵩少（sōng shǎo）
- 嵩山与少室山的并称
- 寤寐（wù mèi）
- 醒和睡。指日夜
- 灵景（líng jǐng）
- 日景，太阳光
- 淑气（shū qì）
- 温和之气
- 未繇（wèi yáo）
- 没有机缘
- 陟（zhì）
- 登，升
- 丹峤（dān qiáo）
- 赤色的山
- 中林士（zhōng lín shì）
- 在山林中的隐士
- 玄秘（xuán mì）
- 深奥微妙的义理
- 清斋（qīng zhāi）
- 谓素食，长斋
- 茹（rú）
- 吃
- 中谷刍（zhōng gǔ chú）
- 山谷中的草料
赏析
这首诗在意境上，描绘出嵩山的壮丽景色，如“群峰翠参差”“阳林耀灵景，物色光陆离”，展现出嵩山群峰翠绿、阳光照耀下景色绚烂的画面，给人以开阔且美妙的感觉。从写作手法来看，先实写嵩山的景色，后转入对山中隐士生活的想象与思考，虚实结合。在情感表达方面，诗中既有对嵩山景色的喜爱之情，如“今日忽在眼，群峰翠参差”中的惊喜，又有对山中隐士生活的向往，像“复怀中林士，岩栖息尘羁”的表达，同时还有对贤才难以挽留的惋惜，“岂无中谷刍，白驹不可维”就体现了这种情感。主题思想上，通过对嵩山的描写与感受，表达了对自然美景、隐士生活的向往以及对贤才境遇的感慨等多层含义。
速览
《望嵩山有感》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、抒情、向往、隐士。嵩少夙所慕，寤寐思见之。 今日忽在眼，群峰翠参差。 阳林耀灵景，物色光陆离。 淑气所融结，从来蕴灵奇。 未繇陟丹峤，得…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品