长安杂诗十二首 其四
咸阳古秦地，人物夸富强。
勃蹊与谇语，礼义失其防。
粤从炎汉兴，风俗杂五方。
乡里重游侠，侈靡视为常。
阅历千百年，政教渐更张。
矧值圣明世，习俗愈淳良。
勃蹊与谇语，礼义失其防。
粤从炎汉兴，风俗杂五方。
乡里重游侠，侈靡视为常。
阅历千百年，政教渐更张。
矧值圣明世，习俗愈淳良。
译文
咸阳是古代秦国的旧地，那里的人物以富强自夸。相互争吵和恶语相向，礼义失去了堤防。自从大汉兴起，风俗混合了各地的特色。乡里之人看重游侠，奢侈浪费被视为平常之事。经过了千百年，政治教化渐渐改变。何况正处在圣明的时代，习俗更加淳朴善良。
注释
- 勃蹊（bó xī）
- 亦作“勃豀”，吵架，争斗。
- 谇语（suì yǔ）
- 斥责、责骂的话语。
- 矧（shěn）
- 况且，何况。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将秦地古时人物只夸富强、礼义缺失，与汉代兴起后风俗杂糅以及后来圣明之世习俗淳良进行对比，突出不同时代的不同风貌。在情感表达方面，对秦地古时不良风俗有批判之意，对圣明之世的淳朴习俗有褒扬之情。在意境营造上，通过描述不同时期的社会风俗，勾勒出不同的社会画卷。主题思想围绕着时代变迁对风俗的影响展开，反映出随着朝代的更迭、政教的发展，风俗从不良到逐渐改善的过程，表达了对圣明时代的向往与赞美。
速览
《长安杂诗十二首 其四》是明代诗人陈琏的作品，主题为讽古颂今、风俗变迁、批判、对比。咸阳古秦地，人物夸富强。 勃蹊与谇语，礼义失其防。 粤从炎汉兴，风俗杂五方。 乡里重游侠，侈靡视为常。 阅历千百年，政…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品