长安杂诗十二首 其十二
隋文初启祚，经营逞私智。
竭力事浮屠，梵刹遍都市。
李唐踵遗风，崇尚亦非细。
弘兴土木工，创建极华丽。
章敬最知名，妆严乃其次。
于今总丘墟，亦足监兴废。
竭力事浮屠，梵刹遍都市。
李唐踵遗风，崇尚亦非细。
弘兴土木工，创建极华丽。
章敬最知名，妆严乃其次。
于今总丘墟，亦足监兴废。
译文
隋文帝刚刚开创帝业的时候，凭借着自己的心思去营造建设（佛塔寺庙等）。竭尽全力侍奉佛祖，佛寺遍布都市。李唐王朝跟随着前朝遗留的风气，对佛教的崇尚也不少。大规模兴起土木工程，建造的寺庙极其华丽。章敬寺最为出名，庄严寺排在其次。到如今都成为了荒丘废墟，这也足以作为兴衰的借鉴。
注释
- 启祚（qǐ zuò）
- 开创帝业，祚本指福气，在这里指皇位、帝业。
- 浮屠（fú tú）
- 这里指佛塔，也可指佛、佛教徒等。
- 梵刹（fàn chà）
- 佛寺的通称。
- 踵（zhǒng）
- 跟随、继承的意思。
- 妆严（zhuāng yán）
- 这里指庄严寺，为名词。
赏析
这首诗在文学手法上，采用了叙事的方式，按时间顺序叙述了从隋朝到唐朝在佛教建筑营造方面的情况。从隋文的‘经营逞私智’到李唐的‘踵遗风’，简洁地勾勒出两个朝代在这一现象上的传承性。在情感表达上，诗人似有一种对往昔大兴土木营造寺庙之举的批判和感慨。在意境营造方面，通过描述曾经辉煌一时的寺庙如今成为‘丘墟’，营造出一种繁华不再、世事无常的落寞意境。主题思想上，诗人借佛寺从兴起到衰败的过程，表达对世事兴衰更替的思考，提醒人们要以史为鉴。
速览
《长安杂诗十二首 其十二》是明代诗人陈琏的作品，主题为叙事诗、兴衰感、借古讽今、批判。隋文初启祚，经营逞私智。 竭力事浮屠，梵刹遍都市。 李唐踵遗风，崇尚亦非细。 弘兴土木工，创建极华丽。 章敬最知名，妆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品