古长城
榆林青山下，云是古长城。
古人不可见，长城今亦平。
空馀饮马窟，泉水喜犹清。
村氓星散居，终岁事农耕。
矧属京畿内，无复风尘惊。
斯民亦何幸，熙熙乐其生。
古人不可见，长城今亦平。
空馀饮马窟，泉水喜犹清。
村氓星散居，终岁事农耕。
矧属京畿内，无复风尘惊。
斯民亦何幸，熙熙乐其生。
译文
在榆林的青山之下，人们说那是古老的长城。古代的人已经见不到了，长城如今也已经平毁。只剩下饮马的水窟，可喜的是泉水依然清澈。村民们像星星一样分散居住着，终年从事农耕。何况这里属于京城地区，不再有战乱的惊扰。这些百姓是多么的幸运，和乐地过着自己的生活。
注释
- 榆林
- 地名，这里指特定的有古长城遗址的地方。
- 饮马窟
- 供马饮水的洞穴，古时多在军队行军路线上设置，这里是古长城遗迹的一部分。
- 村氓（mínɡ）
- 村民，氓，民，多指外来的百姓，这里泛指当地的村民。
- 矧（shěn）属
- 何况属于，矧，表示递进关系，相当于‘何况’‘况且’。
- 京畿（jī）
- 国都及其附近的地区。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素，通过对古长城周边现状的描写来表达主题。从意境上看，描绘出一种宁静祥和的乡村生活意境，古老的长城遗迹与星散而居的村民、清澈的泉水等景象融合，给人一种静谧又充满生机的感觉。情感表达上，诗人对百姓的安乐生活充满欣慰与庆幸之情，诗中没有直接的抒情句，但通过描述百姓的生活状态以及与古长城对比所呈现出的和平稳定，侧面反映出诗人对这种安定生活的赞许。主题思想围绕古长城的今昔对比，展示出时代的和平稳定给京畿地区百姓带来的幸福生活。整体风格简洁，用质朴的语言勾勒出一幅百姓安居乐业的画面。
速览
《古长城》是明代诗人陈琏的作品，主题为怀古、田园、平静、民生。榆林青山下，云是古长城。 古人不可见，长城今亦平。 空馀饮马窟，泉水喜犹清。 村氓星散居，终岁事农耕。 矧属京畿内，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品